Prevod od "si tím jistý" do Srpski


Kako koristiti "si tím jistý" u rečenicama:

A budeš-li si tím jistý už jednou provždy, tak se mi ozvi.
A kad to otkriješ i kad budeš jedno za svagda siguran u to pozovi me.
Jsem si tím jistý, ale příští neuposlechnutí rozkazů může znamenat konec vaší vojenské kariéry.
Službeno, ako ponovite takvo što, bit æe to kraj vaše karijere.
A jak se tak dívám, je nás tu hodně, u kterých jsem si tím jistý.
I, dok gledam okolo, vidim da ima mnogo onih... koji nisu odustali od mene.
Jste si tím jistý, agente Gibbsi?
Sigurni ste glede toga, agente Gibbs?
Vlastně, byl jsem si tím jistý.
Èak sam bio i siguran u to.
Nejsem si tím jistý, ale tohle mi připomíná Sycoraxe.
Ali za ovo nisam siguran. Podseæa me na Sikoraksa.
No, pokud jsi si tím jistý...
Pa, ako si siguran u to.
Ale ano, jsem si tím jistý.
Jesi... prilièno sam siguran da jesi.
Zvládne to, jsem si tím jistý.
Bice ona dobro. Znam da ce biti dobro.
Nebyl jsem si tím jistý, ale je šťastná a já jsem rád.
Знаш, нисам био сигуран, али срећна је и драго ми је.
Jordan Chase je jeden z nich, jsem si tím jistý.
Džordan Èejs je jedan od njih, siguran sam.
Omlouvám se, jen musím zjistit, co... co to je a nejsem si tím jistý.
Izvinite, moram da shvatim šta je to.
A budou tady, v lese, jsem si tím jistý.
I bit æe ovdje, u šumi, siguran sam u to.
Neboj se, Gwen, On se vrátí, jsem si tím jistý.
Ne brini, Guinevere, vratit æe se ubrzo, siguran sam.
Připomínalo to život, ale nebyl jsem si tím jistý.
Личи на живот, али, нисам сигуран.
Vlastně, když nad tím tak přemýšlím, jsem si tím jistý.
U stvari sada kada o tome razmišljam, siguran sam u to.
Byla to Morgana, jsem si tím jistý.
Bila je to Morgana, siguran sam.
Ještě jsem o tom s nimi nemluvil, ale ano, jsem si tím jistý.
Nisam prièao sa njima o tome, ali sigurno æe biti tako.
Jste si tím jistý, že ji vezmeme až do Bethesdy?
Sigurni ste za ovo, da je odvedemo skroz do Betesde?
Ty souřadnice něco znamenají, jsem si tím jistý.
Ove koordinate nešto znaèe. Siguran sam u to.
Pokud se tam nevrátíš, bude si tím jistý.
Ako se ne vratiš, sigurno æe da zna.
Jsem si tím jistý, je to on.
Siguran sam u to. To je on.
Ano, je to on, jsem si tím jistý.
Da, on je. Siguran sam u to.
A jsem si tím jistý, protože jediné, čeho litovala bylo, že se za mě vdala.
Znam to zato što je jedino požalila što se udala za mene.
Jste si tím jistý, nechat ho jít?
Sigurni ste u ovo? Pustiti ga da ode? Ma kakvi.
Nebyl si tím jistý, ale... měl svá podezření.
Nije bio siguran, ali.. Imao je sumnje.
Říkala jsi, že se mnou zůstaneš, děj se, co děj, ale když přede mnou tajíš takové věci, nejsem si tím jistý.
Majk, on neæe... Harvi, ušao sam u celu ovu stvar da bih pkušao pomoæi ljudima.
Jste si tím jistý, pane doktore?
Da li ste sigurni u ovo, doktore?
0.54179096221924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?